— Надо бы написать ваш портрет.
Хлебников веско ответил:
— Меня уже рисовал Давид Бурлюк.
И опять погрузился в молчание. А потом задумчиво прибавил:
— В виде треугольника.
И опять замолчал.
— Но вышло, кажется, не очень похоже» (К. Чуковский, «Современники», отсюда: https://www.culture.ru/materials/158371/test-na-znanie-tvorchestva-velimira-khlebnikova).
Сетевые сведения почему-то расходятся, одни утверждают, что это портрет Давида, а другие, что Владимира Бурлюка (хорошо хоть год сходится, - 1913):

Лучший из портретов Хлебникова, на мой взгляд, - ларионовский (https://lana-ustinov.livejournal.com/1246146.html). Но рисовали его многие (очень жаль безвозвратно утерянного портрета П. Филонова).
Н. Кульбин (1913):
Б. Григорьев (1915):
В. Маяковский (1916):

Ю. Анненков (1916):

Пожалуй, самый удивительный из всех, - Б. Григорьев,"Хлебников в будущем" (1916):

П. Митурич, ставший мужем сестры поэта, Веры Хлебниковой (1922):

В. Татлин, Хлебников на фоне памятника Пушкину (1938, лицо нарисовано с фотографии 1912 года (рисунок отсюда: https://artguide.com/posts/2161):

Для сравнения фотографии, 1908:

1913:

Здесь еще больше портретов, только не подписано почему-то чьи: http://xn----9sbdblereaohiofr4b7d.xn--p1ai/fotogalery/portraits.htm.
Это уже не портрет, или, если угодно, портрет поэтического стиля, точнее один из его штрихов.
П. Митурич, К поэзии В. Хлебникова (1922−1924):
